神性的倾听—基于伽达默尔诠释学的荷尔德林诗歌解读

Hearing of Divinity-an Analysis of Holderlin’ Poetry Based on Gadamer’s Hermeneutics

作者: 专业:中国语言文学 导师:廖恒 年度:2018 学位:硕士  院校: 西南交通大学

Keywords

hearing, divinity, mission, Holderlin’s poetry, Gadamer

        伽达默尔是二十世纪著名的德国哲学家,是哲学诠释学的创始人。伽达默尔后期诠释了多位诗人的诗歌,其中最有代表性的是对荷尔德林诗歌的诠释。伽达默尔在海德格尔对荷尔德林诗歌诠释的基础上,从哲学诠释学的角度出发,思考古希腊诸神隐匿的深层原因。伽达默尔在诠释荷尔德林诗歌的过程中,强调了基督与古希腊诸神之间的不同,认为教化是人类重塑精神信仰的关键,反思了追溯古希腊传统的合理性。在人的精神世界被科学主义充斥的时候,神性的倾听将重塑现代人丰盈的精神状态。诗人对着耳朵尚且灵敏的人进行歌咏,使我们在精神命运发生变化的时刻,能从荷尔德林的诗歌中倾听到神性并获得精神的滋养。本论文基于伽达默尔对荷尔德林诗歌的研究与诠释成果,运用诠释学的方法,对荷尔德林的诗歌进行了进一步的解读与阐发。论文对古希腊艺术传统进行追溯和反思,使诗人对德意志民族的爱和对人类命运的关注得到凸显。最后,在精神贫困的时代,通过对神性的倾听,人类重塑起了精神丰盈的状态。本论文共分为五章,第一章主要论述了荷尔德林的生平与诗歌创作以及伽达默尔对荷尔德林诗歌的诠释概况,第二到五章是论文的主体部分,以诠释学方法为理论基础,以伽达默尔对荷尔德林诗歌的阐释为范例,重点讨论了荷尔德林返回古希腊之源进行艺术反思所面临的困境以及诗人荷尔德林的使命,突出了倾听神性的重要性。
    Gadamer is a famous German philosopher in twentieth Century.And he is the founder of Philosophical Hermeneutics.Gadamer practice ontology of aesthetic practice.The aesthetic experience has been raised to the height of philosophy.Many poets’ poetry was interpreted by Gadamer in his later time,and poetry became a important concept.Holderlin’s poetry is the most representative.The method in truth and method based on Heidegger and there are some voices of the ancient Greek gods in Heidegger’s interpretation of Holderlin’s poetry were listened to.The divine listening has rebuilt the spiritual state of modern people When people’s spiritual world is flooded with scientism.The mission of the poet and the interpreter’s duties have been realized in Holderlin’s poetry and the interpretation of Gadamer.A poet who is sensitive to ears and listens attentively to the distant gods in ancient Greece in the age of spiritual poverty.This thesis is based on Gadamer’s research and interpretation of Holderlin’s poetry.Holderlin’s poetry is further interpreted and interpreted using Hermeneutics.The paper traces and rethinks the ancient Greek art tradition,so that the poet’s love for the German nation and the concern for human destiny are highlighted.In the end,in the era of spiritual poverty,human beings listened to the divine nature and remade the state of spiritual enrichment.This thesis is divided into five chapters.The first chapter mainly discusses the life of Holdelin and poetry writing and Gadamer’s interpretation of Holderlin’s poetry.The second and fifth chapters are the main part of the thesis.Based on Gadamer’s theory and method,using Gadamer’s interpretation of Holderlin’s poetry as an example,he focused on the difficulties that Holderlin faced when he returned to ancient Greece for artistic reflection and highlighted the importance of hearing divinity.
        

神性的倾听—基于伽达默尔诠释学的荷尔德林诗歌解读

摘要6-7
abstract7
第1章 绪论10-23
    1.1 选题背景10-16
        1.1.1 荷尔德林的生平与诗歌创作10-11
        1.1.2 对荷尔德林诗歌关注的三个阶段11-13
        1.1.3 诠释学作为方法论13-15
        1.1.4 伽达默尔对荷尔德林诗歌的诠释概况15-16
    1.2 选题的意义16-18
    1.3 研究现状综述18-23
第2章 语言游戏与艺术本源23-31
    2.1 游戏、艺术作品与诗歌23-26
    2.2 返回艺术的本源26-31
第3章 古希腊:返回、复归与反思31-46
    3.1 神性的存在——古希腊诗意的世界32-34
    3.2 诸神的缺席34-43
        3.2.1 “唯一者”并不是唯一者36-39
        3.2.2 荷尔德林诗歌意义的当下性39-41
        3.2.3 重塑精神信仰的教化41-43
    3.3 对追溯希腊传统的反思43-46
第4章 荷尔德林的历史使命46-55
    4.1 歌颂大地是诗人之职46-48
    4.2 历史意识在诗歌中的显现48-49
    4.3 对“白昼”回归的期盼49-55
第5章 作为理解与诠释的倾听55-64
    5.1 被理解与诠释的诗歌55-57
    5.2 对《追思》一诗的讨论57-60
    5.3 神性之在的倾听60-64
        5.3.1 倾听是对话的基础60-62
        5.3.2 倾听的本源性62-64
结论64-65
致谢65-66
参考文献66-71
攻读硕士学位期间发表的论文及科研成果71
        下载全文需58


本文地址:

上一篇:论《我亲爱的甜橙树》中的二元对立
下一篇:论《金色笔记》中男女主人公对积极自由的追求与自我价值实现

分享到: 分享神性的倾听—基于伽达默尔诠释学的荷尔德林诗歌解读到腾讯微博           收藏
评论排行